Ash Ketchum - Szvetlov Balázs [1-156 részek + 3 mozifilm]
Ash Kechum - Ungvári Gergő [157. résztől]
Bill, a pokémonkutató - Bozsó Péter
Brock - Sótonyi Gábor
Drake - Tóth Barna
Gary - Hamvas Dániel
James - Tóth Tamás
Jenny - Árkosi Kati
Jessy - Kiss Erika
Joy - Oláh Orsolya
Miau - Minárovics Péter [1-156 részek + 3 mozifilm]
Miau - Szokol Péter [157. résztől]
Misty - Dudás Eszter
Narrátor - Tarján Péter
Oak professzor - Kőszegi Ákos [1-156 részek]
Oak professzor - Vass Gábor [157. résztől]
Pokodex - Imre István
Sabrina babája - Molnár Ilona
Tracy - Markovics Tamás